Terug naar gedichten

Still...

You cut through my days,
with memories of forever forgotten fairytales.
When I sink into my dreams,
you're always there to tell me what it means.

Even when you aren't the person I expect,
you may be proud for my respect.

Still you're the knife that cuts through my days,
Still you're the narrator telling those forgotten fairytales...
Still...you're the one I'll never forget...
Still...you're the one I love and never regret...

Ikke__

25-01-2007

Ikke__

Geregistreerd op:
14 juni 2006

Beoordeling

Leden (5):

4.8

Stemmen

Je bent niet ingelogd:



Ben je nog geen lid, klik dan hier om je aan te melden

Reageren op dit gedicht

Sylvia Geregistreerd op:
06 december 2006

Gepost door Sylvia op 17 February 2007, 10:08

Straks krijg je me nog aan het wenen... Echt je gedichtjes zijn prachtig

Ikke__ Geregistreerd op:
14 juni 2006

Gepost door Ikke__ op 22 February 2007, 20:43

Dit gedicht heb ik ondertussen al een beetje aangepast, de nieuwe versie heb ik ook al gepost: Still(2)

DVD
Bezoeker

Gepost door DVD op 23 February 2007, 13:37

hallo iedereen

het lijkt mij een heel mooi gedicht! maar ik spreek geen engels.
kan iemand het voor mij vertalen?

de groetjes van DVD

Ikke__ Geregistreerd op:
14 juni 2006

Gepost door Ikke__ op 24 February 2007, 12:44

Je snijdt door mijn dagen,
met herinnering aan voor altijd vergeten sprookjes.
Als ik in mijn dromen glijdt,
ben je er altijd om me te zeggen wat het betekend.

Zelfs al ben je niet de persoon die ik verwachtte,
je mag trots zijn dat ik dacht dat het een 'wij' was.

Nog altijd ben je het mes dat door mijn dagen snijdt,
nog altijd ben je de verteller die deze vergeten sprookjes vertelt...
Nog altijd ben je diegene die ik nooit zal vergeten...
nog altijd, ben je diegene waarvan ik hou en die ik nooit betreur...


Dat is de vertaling ervan, DVD.

DVD
Bezoeker

Gepost door DVD op 25 February 2007, 16:32

O? BEDANKT VOOR HET VERTALEN! het is heel mooi!

Letitia
Bezoeker
Uit: AbkPSTjPI

Gepost door Letitia op 19 May 2011, 11:41

Fell out of bed fleeing down. This has brightened my day!

Je bent niet ingelogd:



Ben je nog geen lid, klik dan hier om je aan te melden